Three Sweet Poems, and Two Not So Sweet [now in: SPANISH and English]


1) End Poem

Wherever you are today-
Is where you were meant to be;
It's where God, dotted the
'i' and the 't'?!

2) God's Angels

God asked his angels:
"Why do you look so sad?"
Responded one angel:
"Sir, we can't find the shade."

3) An Empty Space

Out of wisdom one will wait,
travel far for love; the thirst
will not kill them. When death
arrives what will you tell it-
explain: why the empty space?

Shyness and fear will not
explain your surrender to your
mysterious veil. Out of wisdom
one will wait, travel far for love;
the thirst will not kill them. But
they will find it, be it in a winter
blizzard, or a cozy restaurant.

4) Onto the Mountains
(The Andes)

I shall blend-in, into the

Mountains-
Into the faintest thin

Shadows

of the mountains!
Like the moss on moistened

Stone

Like a leaf blown far from

Home?

(freshly fallen)!
I shall blend-in, clinging

To the mountains-
Into its faintest thin

Shadows

5) Dead Children

Breaking stones-
Who breaks stones?
Only shadowy faces
With grieving bones.

I have lost my
Children to the devil-
All but one; and
Now I break stones
With a grieving face
And aging bones?.

You can visit Mr. Siluk's site http://dennissiluk.tripod.com, and see his travels, books, and likes and dislikes; also you can visit most of the internet book dealers, as well as ebay for more information on his writtings.

In Spanish

Translated by: Nancy Penaloza

1) Poema final

¡"Dondequiera que tú estés hoy día-

Es donde se propuso estar;

Esto es donde Dios apunto la

"i" y la "t"?!.

2) Los Ángeles de Dios

Dios preguntó a sus ángeles:
"¿Por que parecen tan tristes?"
Respondió un ángel.
"señor, nosotros no podemos encontrar la sombra".

3) Un espacio vacío

De la sabiduría uno esperara,
Viajes lejos para el amor;
La sed no los matará. Cuando la muerte
Llegue ¿que le dirás de esto?-
Explicando: ¿Por qué el espacio vació?
La timidez y el miedo no
Explicaran tu rendición a tu
Misterioso velo. De la sabiduría
Uno puede esperar, viaje lejos para el amor;
La sed no los matará. Pero
Ellos se encontraran, será ello en una ventisca
De invierno, o en un restaurante acogedor

4) Niños Muertos
Rompiendo piedras -

¿Quién rompe piedras?
Solo caras sombrías
Con huesos penosos.
He perdido
A mis Niños para el diablo -

Todos excepto uno; y
Ahora rompo piedras
Con una cara penosa
Y huesos envejecidos.

Nota: Estos cuatro poemas [junto con "la Sombra de Andes",] fueron recientemente publicados por la Revista Ezine; lectores anuales, tres millones [junio y julio de 2005]; y fue leído por más visitantes que cualquier otro poema publicado por aquella revista dentro de aquel período de tiempo.

Mr. Siluk lives in St. Paul, Minnesota, and Lima Peru with his wife, Rosa.


MORE RESOURCES:

PR.com (press release)

New from Groark Audio: On the Subway – Poetry by Kurt Boone
PR.com (press release)
Groark Audio announces the release of On the Subway, Poetry by Kurt Boone. With sound effects and new music, this 1-hour audio mix presents a fast-paced, ...

and more »


Examiner.com

How poetry can save your life: an Interview with lesbian poet ...
Examiner.com
“We don't read and write poetry because it's cute. We read and write poetry because we are members of the human race. And the human race is filled with ...

and more »


MTV.com

Dan the man
guardian.co.uk
With the new Harry Potter film out this month, he talks to Craig McLean about poetry, politics and looking good in eye make-up ... Gee wiz … ...
Dan on Cross-Dressing, Kissing, and People WatchingHarry Potter's Page
Dan Radcliffe Talks Filming the Events on the Tower and MoreThe Leaky Cauldron.org

all 782 news articles »


ABC News

Poetry, as Souter Takes Leave
New York Times
... Monday after the Supreme Court handed down its last two decisions before its summer break, and it involved the citation of poetry rather than precedent. ...
After 19 years, Souter and the Supreme Court part, with poetryChristian Science Monitor
Conservative Activist Revels in Court Ruling Against "Sotomayer"TPMDC

all 3,665 news articles »


San Diego Poetry Annual to host reading
Examiner.com
The San Diego Poetry Annual is a poetry collection that features work exclusively by San Diego County wordsmiths. The 2008 edition was published this spring ...

and more »


Library to offer poetry, prose lessons
East Brunswick Sentinel
Young people age 8-10 are invited to learn and practice the craft of writing different types of poetry and prose at "Creative Writing for Kids," a workshop ...

and more »


Daily Monitor

A judge's poetry
Daily Monitor
... 2005, Justice James Ogoola has recently published his first book of poetry, Songs of Paradise: A Harvest of Poetry and Verse now available in bookstores ...

and more »


Kalamazoo Weekly

"Friends of Poetry" Inspire Imagination
Kalamazoo Weekly
Submit your poems to “The Poems That Ate Our Ears,†an annual contest held by “Friends of Poetry,†(FOP) and your poem might be chosen to be displayed on a ...

and more »


Poetry contest open to all ages
South Bend Tribune
SOUTH BEND — The Celestial Arts Society will sponsor a free poetry contest, open to all ages. Poems of 21 lines or less, on any subject and in any style ...
Poets, pick up a penMoorpark Acorn

all 2 news articles »


IFC

The Sandbox: "Flower"'s Video Game Poetry
IFC
It is, a status advanced by devoted fans like "Pan's Labyrinth" director Guillermo del Toro, who said it's "like Haiku poetry." Don't let such yucky, ...

and more »

Google News

Home | Articles Site Map