Learning a Foreign Language: Learn from the Blind


In a previous article, you read that to establih your own lists was the best way to learn vocabulary as fast as possible. Let's study what an effective list looks like.
Among prejudices about languages, there is the following: you need to establish huge lists in order to acquire as many words as possible.
WRONG !
The most effective list contains 5 to 6 words at a time. Yes! Your larger list contains 6 words. Are you still afraid of the task? I'm sure you can deal with 6 words at a time. If you could draw your memory, you would draw a two room flat. The first room, your instant memory, is large enough for 6 items. Your deep memory, the second room, has no limit, but it can receive no more than 6 items at a time and wants you to confirm your order. What happens when you fight against Nature?If you go on solliciting your instant memory and try to add a new item when there is no room left, it will make room for this new item (your memory is obedient, from a certain point of view) by pushing out something else. The newcomer is not added, it replaces the older in the queue. If you are lucky, the previous 6 items in your deep memory had been stored when you tried to add one and the pushed-out word enters your deep memory. More often, as you have experienced, it disappears. That's the reason why the memory seems a bit temperamental as long as you don't know how it works.

If you are determined to learn a foreign language, you can't rely on luck to enrich your vocabulary.Don't fight against Nature, use it.Take advantage of this human feature instead of struggling with it. You have got six-item boxes, but the number of boxes is unlimited, and anyway, long lists are boring.
Fill a box, send it, confirm your order! again and again. It is the fastest and best way to enrich your vocabulary. Do you recognize the "first five minute factor"? When you begin a novel, when you start watching a movie, you meet the characters. Honestly, how often do you have to rewind the tape to encounter them a second time? Never. Neither need you to re-read the first chapter of a book. Though I admit I have some trouble with Dostoievski's characters.)Make the first five minute factor the slave of your memory.

  • Check 6 words in a dictionary.
  • Learn them. Each time it is possible, learn words in association (see part II): table/chair, son/daughter, inside/outside, high/low etc. Make associations that are meaningful for you. I think easy to learn "son" and "daughter" but you may feel easier to learn "son" and "boy". Any association that works for you is a good one.
  • Take a break in order to empty your immediate memory. (For me, singing a verse is enough.) Let the new words "sleep" for an hour while you fill other boxes. At the end of the session, revise everything.
  • The day after, revise the whole list again, carefully, box by box, before filling a new one.
  • It seems slow to learn that way? It is not. Remember the waste of time it has been to learn and re-learn the same words in your school years, and still not to know them. Put this method on trial while waiting for the next issue:
    why and how to become a kind of ventriloquist.

    Gabrielle Guichard, a French teacher who can be reached on GabrielleGuichard.com and listened to on FrenchPodcasting.com


    MORE RESOURCES:

    Masters of mystery component speak language of their own in BCS polls
    The Birmingham News - al.com, AL - 52 minutes ago
    There's no need to e-mail Wes Colley with complaints. He recognizes his computer rankings look goofy each week in the Bowl Championship Series standings. ...


    Language issue splits Rosemead officials
    Whittier Daily News, CA - 3 hours ago
    "If someone spoke another language, it's basically saying they need not apply," Clark said. "When this is in a brochure sponsored by the city, ...
    Website provides free English instruction The California Aggie Online
    all 5 news articles


    World Language Awareness Day Exposes Students to Cultural Diversity
    EVLiving - 12 hours ago
    Mesa, AZ - Students celebrated cultural diversity at the World Languages Awareness Day event on Wednesday for Mesa Community College’s International ...
    From Russia With Love Military.com
    all 2 news articles


    RatePoint Expands Online Reputation Management with International ...
    MarketWatch - 17 hours ago
    Unhindered by language barriers, businesses using the RatePoint Site Seal provide consumers with instant visual confirmation that their business is credible ...


    RatePoint Adds New Language Support
    Web Host Industry Review - 13 hours ago
    Companies can also provide the option of using more than one language at once, says RatePoint. This is particularly significant for companies like web ...


    Glencoe Literature Programs Customized to Align with Alabama's ...
    MarketWatch - 14 hours ago
    The skills and strategies within Glencoe/McGraw-Hill's new inquiry-based reading and language arts program seamlessly integrate with literature and ...


    Ad Council To Teens: Anti-Gay Language Isn't Cool
    MediaPost Publications, New York - 20 hours ago
    ... will only make it harder for the Advertising Council's new effort to educate teenagers about how painful and harassing anti-gay language can be. ...


    Hoboken411.com

    Hoboken parents divided over dual language program
    The Jersey Journal - NJ.com, NJ - Nov 18, 2008
    Parents who spoke in favor praised the merits of language immersion and said it would encourage parents to send their children to the public schools. ...
    Kids will The Jersey Journal - NJ.com
    all 5 news articles


    CTV.ca

    Looking for support in Quebec election, PQ to talk language and ...
    The Canadian Press, MONTREAL - 2 hours ago
    MONTREAL — Parti Quebecois Leader Pauline Marois is introducing the party's platform on the hot-button issues of culture and language Thursday morning. ...
    Premier widens lead to possible majority, poll says The Gazette (Montreal)
    Rules for debate give Marois a break as PQ leader has right to ... The Gazette (Montreal)
    Downtown CHUM 'a dead-end project,' Dumont says The Gazette (Montreal)
    all 545 news articles


    Menominee language finds new life in schools
    Green Bay Press Gazette, WI - 10 minutes ago
    But it's more of a challenge to others who may not have been as exposed to the native language. "I just want them to try," said Snow, one of two language ...

    Language - Google News

    Home | Articles Site Map